译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞(sai)一片萧条寻找归路艰难。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍(she)外绕过一圈,又回到原处.。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上(shang)传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
魏国太子(zi)子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
带领全家回到鱼(yu)米之乡,告老归隐住在那江湖边。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
这里尊重贤德之人。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
28.俦(chóu):辈,同类。
28.逾:超过
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
29.觞(shāng):酒杯。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。