译文
其五
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
蒙恩受幸,其实不(bu)在于俏丽的容颜;
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
它从万里之外的夫君处(chu)捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切(qie)和惦念之情!
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
那么吴国为(wei)什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
大家都(du)感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
湖光山影相互映照泛青光。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
边塞的野草(cao)啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
249. 泣:流泪,低声哭。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。