译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
骑驴行走了(liao)十三年,寄食长安度过不少的新春。
从其最(zui)初的发展,谁能预料到后来?
地上放着(zhuo)几箱白布和纸笺,都是别人(ren)请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
夕阳落了,白沙(sha)更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这(zhe)样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户(hu),掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠(die)的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
卒业:完成学业。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
⑷不解:不懂得。
⑸争如:怎如、倒不如。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。