译文
当主人的反而退后站立(li),恭敬地拱着手,好像来(lai)宾。
我本来是平民,在(zai)南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
眼(yan)前拱桥如月,湖堤漫长(chang),鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷(he)花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同(tong)游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我相信,家(jia)中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路(lu)径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
恐怕自己要遭(zao)受灾祸。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
厄:困难。矜:怜悯 。
(22)责之曰:责怪。
著:吹入。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(20)相闻:互通音信。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
93.抗行:高尚的德行。