译文
站在高高的(de)石头城上,放眼望去(qu),苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭(tan),白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随(sui)着(zhuo)时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官(guan)归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦(meng)醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤(shang)害摧毁。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
18、亟:多次,屡次。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
延至:邀请到。延,邀请。
无所复施:无法施展本领。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
浅:不长