译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好(hao)自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇(yu)见一位老妇人在磨铁棒(bang),问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去(qu)完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎(ying)上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
当世的风气轻视美丽的容(rong)颜,贝齿轻启的微笑为(wei)谁而发呢?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
君王的大门却有九重阻挡。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
⑶花径:花丛间的小径。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。