译文
为什么从(cong)前的这些香草,今天全(quan)都成为荒蒿野艾。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑(jian)照耀着寒霜。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家(jia)的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
⑨騃(ái):痴,愚。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
⑹杳杳:深远无边际。