译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
生在天地之间如同过客啊,功业(ye)未成总效验空空。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何(he)年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听(ting)见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不(bu)知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
无数山岩重叠(die),道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
回到家进门惆怅悲愁。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出(chu)缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这(zhe)急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
46. 且:将,副词。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
186.会朝:指甲子日的早晨。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑷临发:将出发;