译文
看(kan)到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
在长安古道上(shang)骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
叶公喜(xi)欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不(bu)能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
吴(wu)山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷(jie)径必然走投无路。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
注释
②萧索:萧条、冷落。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”