译文
陵阳溪水卷起的(de)浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡(xiang),家人思念折断了门前杨柳。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
一次次想着无罪(zui)而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努(nu)力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈(chen)登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问(wen)年龄。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑵戍楼:防守的城楼。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
[21]坎壈:贫困潦倒。
畏逼:害怕遭受迫害。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。