译文
西风猛然(ran)吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天(tian)高山。老僧拍看手笑着夸赞,还(huan)在高兴青山依旧在这里。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)(chen)迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣(ming)着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公(gong)大臣运筹帷握,各司其职。
魂魄归来吧!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
如不信时请(qing)看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
空林(lin)饿虎白昼也要出来咬人。
注释
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
15、则:就。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。