译文
站在焦山(shan)陡峭的(de)石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
身佩雕羽制成的金(jin)仆姑好箭,
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人(ren)烟,到处一片萧条。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那(na)天淡云闲的景象(xiang),倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
⑥狖:黑色的长尾猿。
16 没:沉没
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
去:离开。