译文
犹带初情的谈谈春阴。
奉皇命来收租税的使臣(chen),难道还比不上盗贼慈善?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被(bei)碰得头破血流。
开怀畅饮不到天明(ming),不肯罢休啊。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
长出苗儿好漂亮。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
(我)将继承周文王的事业,遵循他(ta)的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
今天是什么日子啊与王子同舟。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑦殄:灭绝。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。