译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼(yan)。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春(chun)时光。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有(you)(you)大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
没有了春风河岸的芦苇依旧(jiu)碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
悔之:为动,对这事后悔 。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
历职:连续任职
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。