译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会(hui)流着眼泪边走边看。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出(chu)?
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志(zhi)实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水(shui)边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以(yi)表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
金阙岩前双峰矗立入云端,
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个(ge)善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
方:刚刚。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。