译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天(tian)夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧(you)伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只(zhi)有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
何必吞黄金,食白玉?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂(za)。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重(zhong)的文(wen)书事物工作。像我这样成千(qian)上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能(neng)杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⒃绝:断绝。
今:现在。
①湖州:地名,今浙江境内。
(24)云林:云中山林。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。