译文
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂(qi)非为人正直能感应灵通?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
说:“回家吗?”
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
四野茫茫,转眼又有秋风在大(da)地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
感怀这一轮孤光自照的明(ming)月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷(xian),独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道(dao)发威狂嚎叫。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
及:到了......的时候。
(196)轻举——成仙升天。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
90. 长者:有德性的人。