译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了(liao)荔枝鲜果来。
破晓的(de)号角替代残(can)夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离(li)情。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
可怜庭院中的石榴树,
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁(pang)。
今日生离死(si)别,对泣(qi)默(mo)然无声;
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。