译文
不要去东方(fang)和西方,也不要去南方和北方。
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢(ne)?可以把(ba)它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒(shu)己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
纵有六翮,利如刀芒。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只(zhi)小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
⒇介然:耿耿于心。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”