译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事(shi)的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求(qiu)之心,而对后世有所期(qi)望,因此他们的失意、不合时宜也(ye)是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却(que)往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口(kou)钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋(qiu)千索。夜风(feng)刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
23、本:根本;准则。