译文
名和姓既列上战士名册，早已经忘掉了个人私利。为国家解危(wei)难奋勇献身，看死亡就好像回归故里。
浩大的歌声正回荡在天空，遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样，忽然间展翅高翔，我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
李白的诗作既有庾信诗作的清新(xin)之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。
因而再三叹息，拜他为师，才没有回来。天亮时(shi)分，我老到了日观峰，举手就可以扣开云关。
杂聚申椒菌桂似的人物，岂止联系优秀的茝和蕙。
我爱青山，愿与它相伴；我爱白云，想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋，四周围野(ye)花盛开，管他谁家兴旺，谁家衰败。过着穷日子，我也挺愉快。贫穷时，骨气不丢；富贵了，志气不改。
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩，烈日烤得粗锦褪了色，项羽仍然没有醉。
生计还是应该以耕田为主，世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从(cong)前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
竹中：竹林丛中。
（15）适然：偶然这样。
（34）永言：久长。言同“焉”，语助词。配命：与天命相合。配，比配，相称。
[17]窜：窜逐，贬谪。南夷：韩愈于贞元十九年（803）授四门博士，次年转监察御史，冬，上书论宫市之弊，触怒德宗，被贬为连州阳山令。阳山在今广东，故称南夷。
（69）总揽：广泛地罗致。揽，这里有招致的意思。
⑽“单车”两句：一作“衔命辞天阙，单车欲问边”。