译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆(bai)着的小苗生长在山头上.
脚穿麻鞋,此日登台(tai)望旧京。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托(tuo)个良媒说亲更感到悲伤。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡(du)过桑乾河,现在并州(zhou)已经成了我(wo)的第二(er)家乡。
相思的幽怨会转移遗忘。
愿你那高贵的身体,洁(jie)净的生来(lai),洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
苦将侬:苦苦地让我。
(24).犹其有原隰衍沃也 :犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。
星星:鬓发花白的样子。