译文
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌(ge)悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶(ye)遮挡夕阳。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不(bu)要争抢部署的功(gong)劳,部署不应凭借将军的威势(shi)。
东方渐渐亮了,天(tian)已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没(mei),星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥(yue)匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
犹如一对亲昵的小儿女轻言(yan)细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
她姐字惠芳,面目美如画。
当年我未成名你也未出(chu)嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
15 焉:代词,此指这里
20.曲环:圆环
2.驭:驾驭,控制。