译文
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在(zai)酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
登高远望天地间壮观景象,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
岳阳楼很多人都(du)在看秋天的景色,看日落君山。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
孤山独自耸立(li),有(you)谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板(ban)唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还(huan)没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
③泛:弹,犹流荡。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
2、俱:都。