译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人(ren)的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我的魂(hun)魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为之流不止。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日(ri)暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
南方直抵交趾之境。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友(you)情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
武平(今福建境内)这个(ge)地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮(pi)才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
22.山东:指崤山以东。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。