译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中(zhong)来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
明暗不分混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
何必去寻找世外的仙境,人世间就(jiu)有美好的桃源。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将(jiang)暮,
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
10.受绳:用墨线量过。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。