译文
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
吴王阖庐与楚争国,我们(men)久已被他战胜!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西(xi)连着汉畤。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里(li)长空需(xu)要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我独自一人登上高楼(lou)遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
其五
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
灾民们受不了时才离乡背井。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
注释
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
丁宁:同叮咛。
③钟:酒杯。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。