译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的(de)(de)细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一(yi)场梦(meng),醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦(ku)。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么(me)的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
② 灌:注人。河:黄河。
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。