译文
曲终声(sheng)寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我(wo)想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来(lai),快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里(li)之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代(dai)向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我的心追逐南去的云远逝(shi)了,
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
农(nong)民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
秽:肮脏。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。