译文
已不知不觉地快要到清明。
峭壁悬崖压人来寸(cun)步都(du)攀援难上,黑壑深渊崩石下(xia)千丈犹轰隆传响。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我在年轻的(de)时候,读王篑的醉乡记,心(xin)里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有(you)什么牵挂,为什么还说这(zhe)种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今(jin)这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏(shang)玩。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
25.独:只。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
90旦旦:天天。