译文
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
尾声:
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
象潏潏汩汩水流的声音不固(gu)定,又象北方的胡人学(xue)汉(han)学一样,语言朦胧不清。
王亥在有易持盾跳(tiao)(tiao)舞,如何能把女子吸引?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
周厉王暴虐(nue),百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
11.雄:长、首领。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
⑵须惜:珍惜。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。