译文
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓(bin)发。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单(dan)薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往(wang)下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因(yin)为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎(zen)么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁(ge),可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量(liang)着这一切。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
枉屈:委屈。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑽今如许:如今又怎么样呢
⑷胜(音shēng):承受。