译文
苏洵又说:“张公的(de)恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功(gong)伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为(wei)了更好地推测他的人品。这些人也是史官写(xie)入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前(qian)。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
疾风将雨吹至南方,淋(lin)湿楚王的衣裳。
趴在栏杆远望,道路有深情。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫(po)地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
117. 众:这里指军队。
24、欲:想要。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。