译文
南方直抵交趾之境。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
你若要归山无论深浅都要去看看;
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地(di)冻,积(ji)雪厚有(you)三(san)丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发(fa)出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔(shu),我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京(jing)城。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑾卸:解落,卸下。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。