译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
反复沉吟,双足为之(zhi)踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
看着(zhuo)这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
“宫室中那些陈设景观(guan),丰富的珍宝奇形怪状。
山路上苍翠的树,与(yu)来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条(tiao),低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况(kuang)是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
闻:听说
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。