译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积(ji)雪尚未消溶。
鸱鸟在枯桑上鸣叫(jiao),野鼠乱拱洞穴。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变(bian)化为鱼?现在来告状有什么意义?
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤(he)林的好友、龙山的名(ming)士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖(wa)了三个坑,把他们埋了。随(sui)即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
注释
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
(15)五行:金、木、水、火、土。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。