译文
幽兰转眼间就已经老去(qu)了,新生的杜若散发着香气。我在这异(yi)地的水乡漂泊羁旅。
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千(qian)里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到(dao)依靠的伴侣(lv)。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
在武帝祠前的乌云将(jiang)要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与(yu)他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
在秋风萧瑟(se),满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⒂蔡:蔡州。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
(5)偃:息卧。