译文
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿(lv)荫。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
回廊上的栏杆曲(qu)曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月(yue)比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发(fa)丝丛中。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着(zhuo)唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
魂魄归来吧!
注释
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
其实:它们的果实。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
客情:旅客思乡之情。
⑷惟有:仅有,只有。
(11)潜:偷偷地