译文
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于(yu)是给皇帝上书(shu)陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右(you),对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
住(zhu)在湓江这个低洼潮(chao)湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就(jiu)思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
池(chi)塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
客居中吟(yin)咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
(7)丧:流亡在外
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑿蓦然:突然,猛然。