译文
公子(zi)贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看(kan)成普通野生草,
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
天(tian)下称此为豪(hao)贵之都,游此每每与豪杰相逢。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当(dang)时,楼外一片盎然(ran)春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上(shang),浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
从军应该选谁(shui)呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。