译文
经历了(liao)一场桃(tao)花(hua)雨之后,又下了疏稀的(de)(de)雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
年老的千里(li)马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽(sui)是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语(yu),问那花儿,花儿低头含羞。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
194、量:度。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
诵:背诵。