译文
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的(de)美好姿容。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥(yao)遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这(zhe)长满青苔的深院。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出(chu)醉人的清香。 午(wu)睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极(ji)了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
(二)
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
豪华的宴席已经摆好,有酒都(du)是玉液琼浆。
注释
益:更
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
6.旧乡:故乡。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。