译文
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓,任凭它在江中随波逐流。
秋(qiu)天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
远方(fang)宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
虽然还(huan)没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
自怨自悲啊哪有终极,内(nei)怀忠忱啊精诚耿直。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
魂啊不要(yao)去西方!
为使汤快滚,对锅把火吹。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左(zuo)手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
注释
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。