译文
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了(liao)(liao)玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
今(jin)日又开了几(ji)朵呢?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
过去的去了
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
八岁小姑娘喜欢偷(tou)偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
楫(ji)(jí)
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。