译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢(chao)。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海(hai)茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
不要烧柴去照亮车马,可(ke)怜的光彩(cai)有甚么不同呢?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶(xiong)猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊(huai)不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
茕茕:孤独貌。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
5、犹眠:还在睡眠。
体:整体。