译文
独自(zi)远(yuan)离家乡(xiang)难免总有(you)一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木(mu)远望不能分辨。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底(di)部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
⑦怯:胆怯、担心。
⑥狭: 狭窄。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
137.极:尽,看透的意思。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。