译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
白龙(long)上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
怀中抱着绿绮(qi)琴,天黑了还行走在青山之间。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急(ji);酒意初退,耳畔便仿佛响起如(ru)怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重(zhong)青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
①姑苏:苏州的别称
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
顾,回顾,旁顾。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。