译文
忽听得江(jiang)面上传来琵琶清脆(cui)声;我忘却了回归客人也不想动身。
江东依旧在进行艰苦的(de)战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色(se)中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音(yin)乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
都说每个地方都是一样的月色。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧(ba),只有梦境才能打破束缚人的框(kuang)框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
登高遥望远海,招集到许多英才。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
泉,用泉水煮。
⑥得:这里指被抓住。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
勒:刻。
邑人:同县的人
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。