译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕(mu)屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
广阔平坦的水田(tian)上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
一边喝酒一边高歌,人(ren)生短促(cu)日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把(ba)成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势(shi)凌波而去。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
朱亥挥金(jin)槌杀大(da)将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
49.反:同“返”。
踏青:指春天郊游。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。