译文
谁知道有几人湮没无闻(wen)，有几人名垂青史呢。
雪花飒飒作响偏落竹林旁，凄寒之夜几番梦回总关家。
你会看到千岩清泉洒落，万壑绿树萦回。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
吹箫的人已经走了，但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露，向东望去缥缈的荷花池，仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆，长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着，尽兴返回，没有惊动鸥鹭。
满城灯火荡漾着一片春烟，
美丽的黄莺啊你若有泪水，请为我洒向最高枝的娇(jiao)花。
我相信(xin)，家中的亲人今天会相聚到深夜，还应该谈论着我这个远行人。
我孤零(ling)零地十分凄惨，堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了，斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终……唉，回忆往(wang)事，如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
从古到今，万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样，要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢？
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。
在枫叶掉落的淅沥声中，带来了秋天的讯息。
凡是帝王的德行，在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当，即使多次改变它也不算是缺点，关键在于是不是恰当，恰当就使它不能更改，何况是用它来开玩笑的呢！假若开玩笑的话也一定要照办，这就是周公在教成王铸成过错啊，我想周公辅佐成王，应当拿不偏不倚的道理去引导他，使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了，必定不会去逢迎他的过失，为他巧言辩解。又不应该管束(shu)成王太严，使他终日忙碌不停，对他像牛马那样，管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间，还不能用这种方法来自我约束，何况名分上是君臣关系呢！这只是小丈夫耍小聪明做的事，不是周公应该采用的方法，所以这种说法不能相信。
西伯姬昌八九十岁，仍然执鞭受命作牧。
看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚，没想到他已成为江岭的流放者。
家乡多次遭遇灾祸，不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇，也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的，不要说您老人家不愿轻易抛弃它，就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧！
注释
⑴雁门：雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人：古代对北方与西域少数民族的泛称。
仇雠：仇敌。
①九日：夏历九月九日是赏菊、登高节。
②“绿满”句：在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⑶洛阳：当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⑺望湖楼：又名看经楼，在杭州。